100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?

时间:2019-05-05 07:00:01 来源:东方女性网 当前位置:油叔的视界 > 文化 > 手机阅读


漫威这回是不是玩砸了?

里程碑意义的巨作是不是辱华了?

有人说,漫威出现“黄祸”代言人,铁定的辱华现象;

有人说,请大家不要太玻璃心,看个电影非要硬说“辱华”

或许,这是一个美国人都没有搞明白的隐性辱华事件

因为

“最刻板的种族歧视

是歧视者不认为自己在歧视

被歧视者不知道自己被歧视”


近日,据Deadline 和多家外媒报道,漫威影业已在开发中国功夫大师“上气”(Shang-Chi)的单人电影。

目前,美籍华人Dave Callaham(《神奇女侠1984》编剧)将为该片撰写剧本,漫威也在为主角Shang Chi(上气)寻找合适的华裔演员。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:Deadline


彭于晏?吴彦祖?吴京?吴亦凡?

不管最后花落谁家,这位华裔超级英雄的出现都是一件好事。而且漫威也说这部以亚裔角色为主角的电影,将具有里程碑的意义

但是,就在剧本还在创作中的时候,这个华人超英雄的身份问题,在网上引发了“辱华”热议


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:侨报网



100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:知乎评论

不是说,这部电影将避免对亚洲人的刻板印象吗?

现在这是怎么个情况?


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?



一切还得从Shang Chi(上气)的身世说起。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?



“上气”,首次登场于漫画《Special Marvel Edition》第15话。

他在漫威的人物设定是“第一武术家”,精通长棍、双截棍、剑等武器和多种武术。

战斗技巧7星,是漫威中少数格斗技巧达到7级的英雄。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:Marvel


1973年李小龙主演的电影《龙争虎斗》上映。

这部电影让全美刮起了功夫热潮,李小龙几乎家喻户晓。会武术、会功夫也成为中国人留在美国人心中最深的印象。

李小龙正是“上气”的灵感来源。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:新浪历史


这是好事啊,为什么这部电影引发“辱华”热议呢?

在漫威的漫画中,上气的爸爸是傅满洲。但傅满洲却是欧美臭名昭著的超级反派,“黄祸”(yellow peril)的代表。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:汉丰网


傅满洲是英国推理小说作家萨克斯·罗默(Sax Rohmer)创作的虚构人物。1913年在《傅满洲的谜团》(The Mystery of Dr. Fu Manchu)中首次出现。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:维基百科


他智商很高,但阴险狡诈,是穿着清朝官服的邪恶博士。他的胡子形象非常典型且深入人心,甚至” Fu Manchu moustache”是一种理发店胡子的剪法名称。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:bashny.net

“傅满洲”当年的江湖地位相当于今天哈利波特系列里的伏地魔,而且非常受“欢迎”

西方就“傅满洲”这一角色就拍了 13 部电影,但无一幸免,都是负面的。

由于角色形象的深入人心,在很长一段时间里,美国人一提到中国人,第一印象就是邪恶的傅满洲


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:百度知道


了解了这个角色的背景后,是不是觉得让这样一个具有歧视和刻板印象的形象出现在电影中,有点不合适?

漫威这回是不是玩砸了?里程碑意义的巨作是不是辱华了?


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


对于漫威是否辱华,众人观点不一,争论不休。


有的人说,“傅满洲是黄祸代言人”,是“辱华形象”。

100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


有人说,“傅满洲的儿子我不清楚,但傅满洲辱华到不能再辱华了好吗?”


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


其实,“傅满洲”涉嫌辱华的争议,早在漫画刚刚发行时就出现了。

当时有一些读者来信说,傅满洲是一个带有浓重族歧视的符号,为什么你们还要用呢?

面对质疑,作者Jim Starlin表示

这个项目最糟的事情就是我们把傅满洲加了进来。我没有读过有关傅满洲的书,也不知道他是种族歧视的代表。但在漫画书出来之后,很多亚洲朋友都埋怨我把这个角色加了进来。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:deathwishcoffee.com


但是,也有很多网友不同意“辱华”的说法。

认为大家太玻璃心了,什么事情都上升到辱华的高度,是一种民族不自信的表现。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:微博


网友的看法和漫画的另一位创作者Englehart不谋而合。

Englehart说:

傅满洲是一个坏蛋,并不是说因为他是一个中国人所以他是个坏蛋,而是他是个坏蛋,又恰好是个中国人。Dr. Doom在漫画中也是一个带有鲜明种族歧视形象的人设,是一个邪恶的拉脱维亚人,但是我从未听说过拉脱维亚人抗议编辑部种族歧视。



100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:zonanegativa.com


还有人认为,虽然傅满洲是反派,但是他的儿子上气却是正派英雄啊!

而且在漫画里,上气最后大义灭亲,消灭了反派傅满洲,这没什么问题啊!


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


看到这儿,小编心里也开始犯嘀咕。

正义不仅战胜邪恶,还铲除了西方人心中对华人的“固有偏见”代表傅满洲,皆大欢喜,happy ending,好像是没什么问题。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?



但是,这件事并没有想象中的那么简单。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


先说“傅满洲”这个人物。

“傅满洲”作为黄祸的代表形象被创作出来,本身就具有非常严重的辱华意味。

1848 年,美国加州发现金矿。消息传到中国后,第一批华人漂洋过海,来到旧金山,开始淘金。后来美国又要修建太平洋铁路,需要吃苦耐劳的华工充当苦力。

但铁路修完之后,大批的中国工人留在美国,侵占了白人的就业机会。为了解决这一问题,美国开始排华运动。

并于1882年,美国颁布《排华法案》。法案规定,10年内禁止华工进入、移民美国。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:California Historical Society


他们将中国人比作害虫和老鼠,说必须彻底铲除。勤干活的中国人,变成了抢白人饭碗的“黄祸”(yellow peril)

这样的历史背景,使美国在很长一段时间里都有非常严重的恐华、排华情绪

而傅满洲,就是“黄祸”的拟人化形象,是被美国人误读的、乃至污名化的形象代表

现在《排华法案》已经废除。美国2011年以立法形式向曾经排斥和歧视华人的做法道歉。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:微博


这说明全世界都已经承认,“黄祸”是对华人的一种不客观,不正确的形容。

但在漫威的剧情中,这样一个本身“错误”的华人形象将再一次以一个反派的形式出现,是不是对华人是“黄祸”的又一次强调呢?

而且,“傅满洲”的死,不出意外应该象征着正义战胜了邪恶。

一个本身被污名化的形象,没有洗脱“冤屈”,而是被世人认为他就是十恶不赦的坏人,最后还被正义打败了。

这个结果是不是略显讽刺?


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:新浪看点


离开“傅满洲”这个角色,我们再来看看剧情。

漫画中,傅满洲利用上气,给上气安排很多任务去杀人。并且想以上气为工具统治世界。

一开始,“上气”在父亲的控制下,经常与正面角色发生冲突。但后来,他对父亲布置给他的任务产生了质疑,离开了傅满洲。

再后来,他认识了美国队长、钢铁侠、蜘蛛侠,在白人英雄教化和感化下,发现了父亲的恶行,最后大义灭亲,杀了自己的父亲。成为了复仇者联盟的一员。

有人说,

这种设定的隐喻是什么很明显吧。上气就是个被邪恶洗脑、不知正义和真正世界是什么的可怜虫。还是亚洲人需要被白人拯救那一套。



100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:新浪

虽然美国英雄拯救世界的戏码是好莱坞电影的惯用手法,但是这种剧情是不是还是没有逃离stereotype呢?

如果剧情就按照原著漫画进行,没有明显的改编。看似是以华人视角出发,是想解除美国人对华人的固有偏见,但到头来还是没有逃离只有美国人才能拯救世界的白人优越感

就像前段时间风靡美国的电影《Crazy Rich Asians》。虽然是华人为主角,描写华人生活的电影,但无不夹杂好莱坞对中国土豪的故有偏见。


100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


图源:The Atlantic

100年前创造一个人物来恶心中国人,如今又造一个来赚中国人钱?


漫威的新电影是否存在歧视和辱华,大家依旧各执己见。

但是有人说:

最刻板的种族歧视是歧视者不认为自己在歧视,被歧视者不知道自己在被歧视。傅满洲的“反”是对谁而反?上气的“正”是为谁而正?


这些问题,只能依靠读者和观众自己解读了。

罗兰·巴特曾说,作品在完成之际,作者就已经死亡,剩下的任何评价,就是读者的权力了。

漫威漫画已经出版发行,但是电影剧本目前还在创作当中。

剧本出来之后,上气会有什么变化,傅满洲又会一个怎么样的身份出现,甚至傅满洲还会不会出现在电影中,都还是未知

漫威设定上气为傅满洲之子,目的是辱华还是标志漫威对中国人印象的转变?

时间会告诉我们答案的。

上一篇“忆童年”趣味游戏比赛

下一篇ofo最冷的一个冬天?

文化本月排行

文化精选